Anche i giapponesi sbagliano. Bandierine posizionate a 3 metri anziché a 5 nella finale dei 400 misti a Tokyo.

Nel corso della finale femminile dei 400 misti femminili della Kosuke Kotajima Cup, in corso di svolgimento a Tokyo, si è verificato un incidente insolito. 
Le bandierine di segnalazione, posizionate da regolamento ai 5 metri prima della virata, sono state erroneamente montate a soli 3 metri, a causa di un errore umano. 
Le atlete, seguendo tale riferimento,  si sono trovate nell’ingresso in virata della frazione a dorso con 2 metri in meno rispetto al previsto, portando molte di loro a colpire la parete della piscina con la testa o le braccia. Nonostante l'accaduto, la gara è proseguita. 
Gli organizzatori hanno riconosciuto pubblicamente l'errore, si sono scusati con le atlete e gli addetti ai lavori, e hanno lasciato la decisione di rifare la gara o considerare i risultati validi agli stessi partecipanti, è stato deciso che la prova si ripeterà domani.

Risulta piuttosto strano che nessun tecnico, o addetto al campo gara, si sia accorto dell'errato posizionamento delle bandierine prima della partenza della finale dei 400 misti.  

Dichiarazione di Takaki Awai, membro del comitato organizzatore:
"Non è mai stato commesso un errore simile in passato. Faremo in modo che non accada mai più. Alcune atlete si sono fatte male: una, colpendo la testa, è stata portata in ospedale con sintomi simili al colpo di frusta, mentre altre sembrano stare bene, ma abbiamo consigliato a tutte di fare un controllo. La salute delle atlete resta la nostra priorità assoluta." 

VINCITORI GIORNO 1

• 400 MX U: Gasaki Nishikawa – 4:11.70
• 400 MX D: ... errore/incidente tecnico -  la finale si ripeterà domani
• 100 RA D: Kokomi Kato – 1:07.26
• 100 RA U: Yamato Fukazawa – 1:00.01
• 200 SL U: Tatsuya Murasa – 1:45.84
• 200 SL D: Nagisa Ikemoto – 1:59.11
• 200 DO D: Mio Narita – 2:09.54
• 200 DO U: Shuichi Takehara – 1:56.54
• 1500 SL U: Kaito Tsujimori – 15:04.76