scoperta o invenzione?